Pierre and Marie Curie: in the laboratory